テニスだけなぜ0点をラブと呼ぶのか? その2

テニスだけなぜ0点をラブと呼ぶのか? その2

前回、テニスの得点の数えかたで無得点のことをラブと呼びますが、フランス語で卵を意味するロエフが元になっていると説明しました。

その続きから説明します。

テニスの原型である「ジュ・ド・ポーム」というスポーツを取り入れたイギリス人にとって、フランス語のロエフという発音が難しかったため、やがてラブと呼ぶようになりそれが定着したといわれているんだそうです。

いつごろから定着したかはわかっていないそうです。

ところが、別の説もあるそうです。

数字のゼロの概念がヨーロッパにつたわったのが、13世紀終わりごろにイタリア北部の都市だったと推測されています。

となると、11世紀のフランスではじまったジュ・ド・ポームの点数の数え方としてゼロの概念が採用されていたのはつじつまが合わなくなります。

当時のカウントでは、最初からのラテン語で「ab ovo(アブ・オボ)」が使われていたのではないかという説です。

そのアブ・オボが転化して「ラブ」になったというのです。

しかも、ラテン語のオボには、卵という意味があるんだそうです。

古代ローマでは、食事の始めに卵がでたことから卵はいつしか最初からという意味でもつかわれるようになったそうです。

テニス以外でも古代ローマ時代で始まっていたスポーツがあったならば他の競技でもラブを使うことになっていたのかもしれません。

面白いですね。

テニスだけなぜ0点をラブと呼ぶのか? その2関連ページ

スキージャンプ競技
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
テニスだけなぜ0点をラブと呼ぶのか? その1
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
野球の監督がユニフォームを着る訳? その2
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
野球の監督がユニフォームを着る訳? その1
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
アンカーってどんな意味?
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
荻村伊智朗知ってますか?
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。
世界卓球って何だか知ってる?
はじめましてtarjetです。 この世の中どうなってるの?って思うこと色々ありますよね。 そんな世の中でtarjet独自にどうなってるのって思う疑問、感想、不満などなどつづってみたいと思います。 よろしくおねがいします。m(_ _)m ペコリ。